Sonó "Canción para naufragios", de Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, interpretada por Bándalos Chinos. Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina de @SoyFernandoAbel para Zona de Nadie, el programa de @Ayeortizradio en www.RadioKLA.com.ar. Producción y musicalización: Fernando CHatarra Fauszleger, para @soyAguaPrensa.
LINKS: www.facebook.com/AGUAPrensa www.facebook.com/zonadenadieradio www.aguaprensa.com.ar/blog

El cantautor visita el programa del Alemán Herrera presentando su nuevo álbum con versiones en castellano de Bob Dylan

Leandro Kalén se suma como invitado al envío del 9 de julio de Raíz Spinetta, programa ideado y conducido por Mauro Torres.
Charla con anécdotas, recordando a Ed Motta, Rodolfo Alchourrón, las Bandas Eternas...
Suenan las versiones de Leandro de "Viento del Azur" y "La miel en tu ventana"
Por la Radio Nacional Folklórica 98.7

El actor habló con Mauro Viale en A24 de la denuncia penal por violación que realizó en su contra la actriz Thelma Fardín.
Programa: La Negra Pop
Pop 101.5
FM 101.5

Rubén Fraga con la gente por LT8 Radio Rosario - AM 830 - FM 90.3. Programa Nº 185. Miércoles 18 de marzo de 2020. De lunes a viernes, de 22.00 a 00.00. Por LT8 Radio Rosario - La Ocho - AM 830 - FM 90.3. Conducción: Rubén Fraga. Ausentes: Juan Manuel Fraga, Naty Tovares, Celeste Martín (Instagram), Julián Zapata (Twitter), Paula Guardiet y Martín Boucher. Opera: Javier Mangiaterra. Nos cuida: Sergio. Servicio informativo: Alicia Pintos (hasta las 22.00) Fernando Farías (hasta las 23.30). Consigna del día: Seguimos hablando de la pandemia del coronavirus y cómo esta situación modifica nuestra vida en lo cotidiano… Y hoy te preguntamos concretamente: ¿Qué cosas que antes no hacías ahora hacés a partir de esta nueva realidad? ¿Leés más? ¿Ves más televisión? ¿Escuchás más música? ¿Aprovechás para conversar más con tus familiares? ¿Ordenás o limpiás tu casa? ¿Escuchás más la radio? El Túnel del Tiempo. Rubén lee las efemérides y nos vamos del bloque con un dos por uno del gran Chuck Berry, quien murió un día como hoy en 2017: Chuck Berry – “Johnny B. Goode”. Chuck Berry – “Get Your Kicks On Route 66”. Corresponsales: Desde Montevideo, ¡Y EN EL DÍA DE SU CUMPLEAÑOS! hablamos con Mariana Bakst. ¡¡Feliz cumpleaños, genia!! Le preguntamos cómo afecta la vida de los uruguayos la pandemia de coronavirus. También le preguntamos por su amiga Carmela Hontou, la diseñadora uruguaya volvió a su país desde Europa y antes de ser diagnosticada fue a una fiesta de casamiento con 500 personas en Carrasco. La mujer, de 57 años, es uno de los casos de coronavirus confirmados en Uruguay. ¡Ay Carmela! Jaime Roos – “Los Olímpicos”. Frank Sinatra – That’s Life (Joker). Espectáculos. Rubén presenta el “Uno por Tres” (Con yapa). Esta noche «Il Mondo» o “Gira el mundo”, es una canción con letra de Gianni Boncompagni y música de Jimmy Fontana y Carlos Pes, de 1965 y estrenada por Jimmy Fontana en ese año. Escuchamos las versiones de 1) Jimmy Fontana, 2) Engelbert Humperdinck, 3) Sergio Dalma y la yapa: 4) Il Volo. Humor: Luis Landriscina – “Cuidado con el loro”. Attaque 77 – “Hacelo por mi”. JOJO RABBIT Varios Artistas – “Helden”. Buenas noches, dulces sueños.

Segmento musical del programa con Franz Ordóñez (@socialfranz).
Tema para la letra: Cuando te dejan en "azul"
Música: "Azul" - Cristian Castro

Sonó "Sucio y desprolijo", de Pappo's Blues, interpretada por Nahuel Briones y Orquesta Pera Reflexiva. La versión forma parte del Tributo Underground realizado por Cultura Rock Under (descarga gratuita en www.crurecords.bandcamp.com).
Esta es la columna de versiones para Rock hecho en Argentina de Zona de Nadie, el programa de @Ayeortizradio en www.RadioKLA.com.ar. Producción y musicalización: Fernando CHatarra Fauszleger para @soyAguaPrensa.
Foto: Lula Bauer

El álbum Pistas de Liliana Vitale comentado por Ricardo Salton en su programa Así de Simple

Ayelen Velázquez una de las canciones más versionadas de latinoamérica.
"Volver a las fuentes" Conducción: Cynthia Ottaviano Lunes a Viernes de 14 a 16 Hs

El #VienenConmigo hacemos un repaso histórico en nuestro clásico miércoles de covers.
Se cumplieron 76 años de que la Cámara de Senadores de la Nación aprobara el voto femenino.
Mientras repasamos sucesos históricos, escuchamos grandes voces femeninas versionando clásicos del rock argentino.
Lula Bertoldi cantando Almendra.
Milena Salamanca y Ángeles Mendoza cantando Eruca.
Martina Flores versionando a Invisible.
Julieta Venegas haciendo una de Charly.
Zoe Gotusso en Salvapantallas versionando a Babasónicos.
Informe de Mariano Arraña.

Desde La Plata, Nahuel Madeo profundizó la práctica en producción musical jugando con algunas versiones caseras, y paso a paso, llegaron a un homenaje completo a Fito Paez: En "El amor después de 30 años", disco que está próximo a salir y anticipamos en exclusiva en el programa Tren Para Pocos: "Fue el disco por el que lo conocí, una obra atractiva por todas partes y que pude ver en vivo esos años en unos recitales que se hacían en Carrefour, un antes y un después para mi".
El disco cuenta con voces e instrumentistas invitados de la región que se fueron interesando por la idea: "Fuimos de a poco, empezamos por "La Verónica" y de ahí seguimos al resto, empezamos a escucharlo como productores u orquestadores y ya no como fan digamos,y hasta nos hemos atrevido a cambiar partes de las letras". "La balada de Donna Helena" es una de esas canciones que se transformaron al ser invitado Teo Silvi, que viene del mundo del rap "entonces probamos con un ritmo de trap y hubo que modificar algunas partes, y ahora que Fito mismo dijo que iba a revisitar el disco, ¡Mirá si usa nuestra idea! La posibilidad está...".
Agustin Dettban y Azul Dominguez también metieron sus improntas en "Pétalo de sal", y así, tema por tema, se fue competando el disco: "Fito en vivo siempre ha cambiado melodías o letras en vivo, es como que nunca se termina de componer y eso es divino, es el rol del artista, que algo cambie".
El disco completó estará disponible en pocos días, desde las redes de Nahuel Madeo y demás artistas involucrados: "esto es under, no esperamos ganar plata ni nada, con que un día me llegue un saludo de Fito ya me doy por hecho".

Programa conducido por Luis Ceriotto

Los hits de Soda Stereo, Celia Cruz, Rafaga o Los Redondos, se transformaron en folklore en manos de las mujeres que componen La Bestia Folk. Desde La Plata, al aire de Radio Estación Sur, Mariel Olguín presentó el lanzamiento del primer disco:
"El que a estado en guitarreadas sabe que siempre se versionan canciones, pero a nosotras nos dieron ganas de darle una vuelta de rosca. Tomar un hit, llevarlo al terreno de la zamba o chacharera, innovar. El folklore nunca fue estático, Folklore es hacer algo nuevo, no es seguir una forma fija".
La banda, formada por Mariángeles Betervide, Vilma Wagner, Constanza Salamanca y Mariel Elizabeth Olguin, lleva años recorriendo escenarios, incluso en Cosquín, donde se han topado con criticas: "Empezamos a tocar y hay gente que se paraliza, o se queda pensando. Pero hay otra gente que entiende. La verdad es que la búsqueda tiene todo un mensaje desde nuestro rol como mujeres, arriba y abajo del escenario el feminismo nos atraviesa, es pensar también que se dice y que no en las canciones. Y saber que nos podemos divertir comprometidamente".
Disponible en plataformas, el disco debut de La Bestia Folk se estará presentando en vivo el viernes 29 en la peña Shacaré-ra del bar Desvelado (17 y 71) y el viernes 5 de noviembre en la Casa Cultural El Colibrí.

A tres décadas de la salida a la venta del disco más exitoso del Puro Rock Nacional, buscamos su legado… y encontramos versiones de todos los temas.
Vas a escuchar canciones que conocés de memoria y que cantaste toda la vida, pero con sonidos MUY diferentes…

El periodista Oscar Jalil, parte de Radio Universidad y de la creación del disco "Tomo lo que encuentro: 19 versiones de Virus", ahora con 20 versiones en su remasterización para plataformas digitales. En el cumpleaños de la sintonia, contó en el programa Tren Para Pocos como fue realizarlo en 2004: "No dudamos en homenajear a Virus como una marca de la identidad platense y estética de la radio. No existía en La Plata esto de que suenen las bandas locales en las radios, y es algo que esta bueno de la ciudad, escucharnos. En los noventa empieza a haber muchas bandas y grabaciones, antes de El Mató estaba Nerdkids firmando con Universal, Sergio Pangaro consagrado en Buenos Aires, les pedimos que muestren sus versiones, incluso se grabó un regreso de Las Canoplas que era una banda que venía de los 80´".

Gary de Gary music presenta la segunda parte de las canciones de Gleyfy Brauly
GLEYFY BRAULY - WHAT IS LOVE
https://www.youtube.com/watch?v=N5HJwyrfctA

El 27 de agosto se cumplió el aniversario de la salida del primer disco de Soda Stereo, la piedra fundacional de la banda que cambió la historia del rock en español.
Pasaron 38 años desde aquel momento.
Recordamos el álbum a través de las versiones que se hicieron de sus temas en todo el mundo, pasando por los estilos musicales más variados.
Suenan: Panteón Rococó, Alina Gandini, Los Terapeutas del Ritmo, Raúl Jiménez, Jorge Delaselva y Marilina Bertoldi.
Informe de Mariano Arraña para #VienenConmigo
Mega 98.3 - Agosto de 2022

Segmento musical del programa con Franz Ordóñez (@socialfranz).
Tema para la letra: El Metro en época de lluvia
Música: "Se me olvidó otra vez" - Maná

Sonaron 'Ella vendrá', de Don Cornelio y la Zona y 'Entero o a pedazos', de Catupecu Machu. Las canciones fueron interpretadas por Cam Beszkin y por Anahí Arias. Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina, que el periodista Fernando CHatarra Fauszleger realiza para Zona de Nadie, el programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa.
LINKS: https://kla.com.ar | http://www.aguaprensa.com.ar/blog/archives/7994

Sonaron 'Qué hago en Manila' y 'Hay que salir del agujero interior', de Virus. Además, Fernando compartió 4 características de lo que él denomina El artista global, para comunicar música. Las canciones fueron interpretadas por Los de Seda y Los Calzones. Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina, que el periodista CHatarra Fauszleger realiza para Zona de Nadie, el programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa.
LINKS: https://kla.com.ar | http://bit.ly/VersionesKLA

Nos visitan Leandro, tecladista y vocalista, y Jorge, percusionista. Ambos, integrantes de Camdombe Beat. La banda está haciendo un ciclo de versiones cuya premisa es "no tocar candombe tradicional", como afirman sus propios músicos.
En este viernes de relax, conversamos y nos damos el gusto de escucharlos tocar en vivo.
Además, anuncian sus fechas. Están todos los miércoles desde las 21 en Congo, Honduras 5329, con invitades de lujo.

Sonaron 'Mariposas de madera', por Ricardo Iorio y 'Se vos', por Electrochongo. Si te gustó esta columna de versiones de rock argentino con info de difusión para músicos/as, podés colaborar para que Fernando CHatarra Fauszleger continue con este espacio periodístico desde https://linktr.ee/aportes. Esta sección se emite en Zona de Nadie, programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa.
LINKS: https://kla.com.ar | http://bit.ly/RadioKLAcolumna

Las #VersionesEnTendencias de DJ Professor nos traen una versión de (I can´t get no) Satisfaction de The Rolling Stones, en la voz de Otis Redding. Una versión grabada el mismo año que los Rolling, con letra inventada y vientos que no le habían permitido a Mick Jagger, Y grabada el mismo años que los Stones, antes de que fuera un éxito.

El #MiércolesDeCovers de #VienenConmigo está dedicado a la música tropical y su relación con el Puro Rock Nacional. Buscamos puntos de contacto… y son un montón.
Empezamos con el rock pasado a cumbia y terminamos con cumbias rockeadas.
Informe de Mariano Arraña.

Sonaron "Juego de seducción" y "Primavera 0", de Soda Stereo, interpretadas por Último Misterio y La nueva Ley. Además, Fernando compartió sugerencias para el almacenamiento de música para su envío a periodistas y programadores.Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina, que el periodista CHatarra Fauszleger realiza para Zona de Nadie, el programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa.
LINKS: https://kla.com.ar | http://www.aguaprensa.com.ar/blog/archives/7994

Sonaron 'Total interferencia' y 'Buscando un símbolo de paz', de Charly García, interpretadas por Dúo Enves con Liliana Herrero, y Reiband con Gastón Pérez Rivera. Si te gustó esta columna de versiones con info de difusión de música, podés colaborar desde https://linktr.ee/aportes para que Fernando CHatarra Fauszleger continue con este espacio periodístico y didáctico. Esta sección se emite en Zona de Nadie, programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa. Foto: Andy Cherniavsky.
LINKS: https://kla.com.ar | http://bit.ly/RadioKLAcolumna

Sonaron 'Cuando pase el temblor' y 'Te hacen falta vitaminas', de Soda Stereo. Además, Fernando habló de trascender hacia otros territorios con un proyecto musical. Las canciones fueron interpretadas por Proyecto Phantom junto a Sandra Mihanovich y DDT (Demonios de Tasmania). Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina, que el periodista CHatarra Fauszleger realiza para Zona de Nadie, el programa de Aye Ortiz en Radio KLA (Mar del Plata). Producción y musicalización: #AguaPrensa.
LINKS: https://kla.com.ar | http://bit.ly/VersionesKLA

FRANCISCO CADIERNO es una de las mentes e instrumentos tras el canal de #youtube SESIONES CRIOLLAS, desde donde distintes artistas platenses están versionando canciones de otros idiomas traduciendolas de formas muy libres. Este año han salido las voces de Nati Maldini, Leticia Bloisi, Carmen Sanchez Viamonte y antes de las próximas, contamos la presentación en vivo que los reunirá en C Est La Vie el sábado 4 de mayo: "La versiones se están yendo cada vez más al lado performatico y cercano a situaciones y símbolos locales, por eso tenemos ganas de tocarlas e invitar a las que se van sumando".
A su vez, charlamos del inminiente disco solista que también está siendo influenciado por esta nueva forma de cantar y contar: "No tan ensimismada y no solo con la música, siendo un poco más literario y en eso, humoristico o cercano".

Sonó "De qué nos sirve llorar", de Nito Mestre y los Desconocidos de Siempre, interpretada por La mini groove (Roberto Peralta y amigos). Esta es la columna de versiones de rock hecho en Argentina de @SoyFernandoAbel para Zona de Nadie, el programa de @Ayeortizradio en www.RadioKLA.com.ar. Producción y musicalización: Fernando CHatarra Fauszleger, para @soyAguaPrensa.
LINKS: www.facebook.com/AGUAPrensa www.facebook.com/zonadenadieradio www.facebook.com/roberto.peralta.7967 www.aguaprensa.com.ar/blog

MirameCDOtehablo! por Mega98.3Santa Fe | Entrevista a "Javier Ensiso" haciendo algunas canciones y adelantándonos su presentación del Sábado 10 Septiembre en el CENTRO CULTURAL PROVINCIAL con "Versiones Sabineras" | Domingo 14/08/16